agosto 30, 2009

El juego de lágrimas

I know all there is to know about the crying game
Ive had my share of the crying game

First there are kisses, then there are sighs
And then before you know where you are
Youre sayin goodbye

One day soon Im gonna tell the moon about the crying game
And if he knows maybe hell explain

Why there are heartaches, why there are tears
And what to do to stop feeling blue
When love disappears

I know all there is to know about the crying game
Ive had my share of the crying game

First there are kisses, then there are sighs
And then before you know where you are
Youre sayin goodbye

Dont want no more of the crying game
Dont want no more of the crying game
Dont want no more of the crying game
Dont want no more of the crying game



Y aquí otra versión de la misma canción, que aparece en la extraordinaria cinta con el mismo nombre que ganó un Oscar en 1993.

2 comentarios:

Dedalus1947 dijo...

Hola primo!
Leo tu "blog" diariamente, pero siempre es dificil trasducir mis sentimientos y pesamientos en espanol. No pienso en esa idioma.

Hoy, estaba oyendo la cancion "The Crying Game" y me di cuenta: Write in English!!!! Eso voy hacer. Tambien me doy cuenta que todos de mis parientes mexicanos hablan (o entienden) mas ingles que admiten.

Entonces, primo. Cuando el alma me dirije, escribire en ingles.

I loved the movie, but the song "The Crying Game" was the most haunting aspect. I never knew Boy George sang it. It sounded better, and it had more feeling in the movie.

Dedalus

Anónimo dijo...

No te puedo dejar un comentario diario si no hay un posto diario!
T.Q.C.