Residente, de Calle 13. Foto: JVC
No quiero saber que estas muriendo o que tu alegría se fue por la coladera, de verdad nunca quise que todo lo nuestro terminara asi, siempre trate de ser lo mas sincera contigo, trate de esclarecer las cosas para los dos, pero al final no pudimos evitar el involucrarnos mas de lo que habíamos platicado en un inicio, yo te podría decir muchas cosas que pienso y que siento por ti, asi como la importancia que te doy y lo que signifcas para mi, pero creo que no serviria de nada, seguiría siendo contradictorio e incongruente de mi parte.
Despues del viernes entendí que para nosotros es el todo o nada y por mucho que yo lamente esto a lo mejor no cambiará, como te dije una vez no megusta ser algo negativo en tu vida, algo que en lugar de hacerte feliz te lastime.
No me gusta como me siento cada vez que te veo, me dolio mucho ver como en un momento todo tuvo que terminar... como ya no me quieres ver y como te pesa el tan solo saludarme, te veo de lejos, te veo pasar y no sabes como me gustaría que las cosas fueran diferentes.
Te quiero boquita! mucho! te extraño!!!!!!"
escribo lo que me dicta
el movimiento de tus pestañas.
Mis manos
abren las cortinas de tu ser
te visten con otra desnudez
descubren los cuerpos de tu cuerpo
Mis manos
inventan otro cuerpo a tu cuerpo.
Entro en ti,
veracidad de la tiniebla.
Quiero las evidencias de lo oscuro,
beber el vino negro:
toma mis ojos y reviéntalos.
Una gota de noche
sobre la punta de tus senos:
enigmas del clavel.
Al cerrar los ojos
los abro dentro de tus ojos.
En su lecho granate
siempre está despierta
y húmeda tu lengua.
Hay fuentes
en el jardín de tus arterias.
Con una máscara de sangre
atravieso tu pensamiento en blanco:
desmemoria me guía
hacia el reverso de la vida.
--
Y este es el otro
--
Voy por tu cuerpo como por el mundo,
tu vientre es una plaza soleada,
tus pechos dos iglesias donde oficia
la sangre sus misterios paralelos,
mis miradas te cubren como yedra,
eres una ciudad que el mar asedia,
una muralla que la luz divide
en dos mitades de color durazno,
un paraje de sal, rocas y pájaros
bajo la ley del mediodía absorto,
vestida del color de mis deseos
como mi pensamiento vas desnuda,
voy por tus ojos como por el agua,
los tigres beben sueño de esos ojos,
el colibrí se quema en esas llamas,
voy por tu frente como por la luna,
como la nube por tu pensamiento,
voy por tu vientre como por tus sueños,
tu falda de maíz ondula y canta,
tu falda de cristal, tu falda de agua,
tus labios, tus cabellos, tus miradas,
toda la noche llueves, todo el día
abres mi pecho con tus dedos de agua,
cierras mis ojos con tu boca de agua,
sobre mis huesos llueves, en mi pecho
hunde raíces de agua un árbol líquido,
si miro
la luna de cristal, la rama roja
del lento otoño en mi ventana,
si toco
junto al fuego
la impalpable ceniza
o el arrugado cuerpo de la leña
todo me lleva a ti,
como si todo lo que existe,
aromas, luz, metales,
fueran pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.
Ahora bien,
si poco a poco dejas de quererme
dejaré de quererte poco a poco.
Si de pronto
me olvidas
No me busques,
que ya te habré olvidado.
Si consideras largo y loco
el viento de banderas
que pasa por mi vida
y te decides
a dejarme a la orilla
del corazón en que tengo raíces,
piensa
que en ese día,
a esa hora
levantaré los brazos
y saldrán mis raíces
a buscar otra tierra.
Pero
si cada día,
cada hora
sientes que a mí estás destinada
con dulzura implacable.
Si cada día sube
una flor a tus labios a buscarme,
en mí todo ese fuego se repite,
en mí nada se apaga ni se olvida,
mi amor se nutre de tu amor,
y mientras vivas estará en tus brazos
sin salir de los míos.
La Elegía II de Garcilaso fue compuesta en 1535, pocos meses antes de su muerte, cuando el poeta ya había alcanzado su madurez literaria. En ese tiempo parece que se hallaba envuelto en una relación amorosa con una dama napolitana, que no se ha podido identificar, pero que pudo inspirar una serie poemática de la que, sin duda, esta Elegía II es la muestra más interesante, una composición que genéricamente se encuadra en la sección de los ensayos epistolares de Garcilaso (junto a su Elegía I y su Epístola a Boscán).
En la parte central de la composición (vv. 36-144), Garcilaso confiesa a Boscán que de Trápani irá luego a Nápoles (la patria de la sirena Parténope) que, en un tiempo, fue la ciudad del ocio literario y del amor (vv. 37-39). El poeta revela que allí tuvo un amor y recrea un viejo tópico de la elegía latina: la sospecha, o la certeza, de creer a su amada en los brazos de otro hombre, aprovechando la larga ausencia de su amante:
Allí mi corazón tuvo su nido
un tiempo ya; más no sé, triste, agora
o si estará ocupado o desparcido. (vv. 40-42)
El poeta comunica a su amigo la causa principal de su sufrimiento, los celos («un frío temor»), que no le deja vivir (vv. 43-45). Envuelto en la celosa espiral que lo arrastra, el poeta pretende justificar sus sospechas con argumentos propios del vano discurrir escolástico; por eso recurre al símil del agua y del fuego para aclarar la fatídica relación entre el amor y la ausencia. Del mismo modo que la poca agua aviva el fuego y la mucha lo apaga, la breve ausencia acrecienta el amor (vv. 49-63) y la larga lo mata (vv. 64-69). Sin embargo, el poeta se considera al margen de ese ejemplo, pues, para él, que el amor lo aflige y lo atormenta, la ausencia aumenta su fatídico temor (vv. 70-72). El poeta se considera destinado a amar (vv. 76-78); por eso cree que, para que su amor se apague, la ausencia debía ser infinita, lo cual es imposible porque la ausencia se acabaría con la vida (vv. 79-84).
Versión de Andrés Holguín
